Ahogy közeledik a karácsony, mindenki a tökéletes ajándékokat hajkurássza és az ideális fenyőfát...
Az örökzöld, ami nem a fenyőfa: avagy a settenkedő evergreen clause esete
bővebben
Jogi Szaknyelvi Gubancok Blog
21 napos Jogi Angol Kihívás indul 2026. január 5-én
21 napos jogi angol kihívás indul 2026. január 5-énIDÉN MÁR HATODIK ALKALOMMAL! Legyen a jogi...
Az örökzöld, ami nem a fenyőfa: avagy a settenkedő evergreen clause esete
Ahogy közeledik a karácsony, mindenki a tökéletes ajándékokat hajkurássza és az ideális fenyőfát...
Grandfathering period
Amikor nem az unokák születnek, hanem a kivételek Az angol nyelv sokszor következetes, de gyakran...
Konszignációs szerződés
Az egyik ügyfelünk kórházak beszállítója: ún. konszignációs szerződéseket köt, amelyek alapján...
Hitelkiváltás angolul – Repayment, Redemption vagy Refinancing?
Három a magyar igazság. Eddig már megvizsgáltuk a a „hitelt kihelyezni” és a "hitelt lehívni" ...
Hitel lehívása vagy depresszió? Vagy mindkettő?
Nem is olyan régen már elmerültünk egy igazán izgalmas jogi-szaknyelvi témában: a „hitelt...
Aláírás? Jóváhagyás? – A „sign” majdnem 50 árnyalata
Az egész történet pár hete kezdődött, amikor egy korábbi bejegyzésünkkel kapcsolatban ezt az...
Fordítás vagy ferdítés? – Az angol jogi nyelv rejtett csapdái
Az angol nyelv egyik legizgalmasabb sajátossága, hogy egy adott szónak több, egymástól teljesen...
Csak egy toll kell hozzá, vagy a teljes bankszámlám?
Az egyik Legal English á la Carte órán a következő mondat hangzott el: "So, I asked my client to...
Kihelyez hitelt
Éppen a Bevezetés az angol jogi szaknyelvbe tanfolyam pénzügyi jog és bankjog fejezetét...
Különös Éji Utazás Megállapodása
A 2024-es év számos váratlan fordulatot hozott mindennapi életünkbe, amelyeket sokan még álmunkban...
Képviseli, pereli vagy pörög utána?
Az angol nyelvben sok olyan szópár van, amelyben az egyik szó az adott cselekvés végrehajtóját...
Száraz tinta – csúszó pénz
Mostanában több nagy nemzetközi tranzakcióval foglalkozó ügyvédi irodának nyújtottunk jogi...
Utólag vagy késedelmesen?
„Az arrear” egy archaikus, köznyelvben már nem használt határozószó, ami azt jelenti, hogy valaminek a vége felé, valami után. Az „arrears” ezzel szemben mindig valamilyen késedelmet jelent.
Legal English in the News – The water slide lawsuit
LEGAL ENGLISH IN THE NEWS - THE WATER SLIDE LAWSUITA Florida woman has filed a lawsuit against...
Legal English in the Jokes – About a Loan Agreement
LEGAL ENGLISH IN THE JOKES - ABOUT A LOAN AGREEMENTA Maasai man walks into a bank in Nairobi and...
LEGAL ENGLISH IN THE NEWS – MAJOR RECORD LABELS SUE AI MUSIC GENERATORS
LEGAL ENGLISH IN THE NEWS - MAJOR RECORD LABELS SUE AI MUSIC GENERATORSThe Recording Industry...
Top 3 kifejezés: felszólító levél, fizetési felszólítás és fizetési meghagyás
Szerintem nem volt, nincs és nem lesz olyan képzésünk, ahol a következő három kifejezés ne került...
Elköteleződések
ElköteleződésekMég a múlt évezredben, konkrétan a 90-es évek elején volt nagy siker a The...
Elkészült a 2023-as gyűjtemény a JOSZAG blog bejegyzéseiből
2023-as gyűjtemény a JOSZAG blog bejegyzéseibőlElkészült a 2023-as év válogatása a JOgi...
Szerencseszerződés
SzerencseszerződésÉppen egy izgalmas helyzetgyakorlatot oldottunk meg G-vel egy Legal English á la...
Előszerződés
Előszerződés Szinte nincsen olyan képzésünk, ahol ne kerülne szóba az "előszerződés". Ez is...
Mit fordítsunk és mit ne az ingyenes fordítóprogramokkal
Mit fordítsunk és mit ne fordítsunk az ingyenes fordítóprogramokkal? A legutóbbi...
3 jótanács az ingyenes fordítóprogramokkal kapcsolatban
3 jótanács az ingyenes fordítóprogramokkal kapcsolatbanMennyire megbízhatóak az ingyenes...
Kamarai jogtanácsos
kamarai jogtanácsos Tavaly tavasz óta rendszeresen szervezünk ingyenes kreditpontos képzéseket,...
Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem
Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentemHabár mi / én már nagyon régen a polgári jog mellett...
Hamis barátok
Hamis barátokErről a fájdalmas témáról is beszélnünk kell - a hamis barátokról. Mindenki átélt már...
A három csapás
A három csapásAz amerikai angolból származó "three strikes and you're out" kifejezést magyarra...
Vitatás
Hogyan mondjuk angolul a „vitatás”-t a felszámolási eljárásban? Természetesen ez a kérdés is egy...
Grandfathering period
Amikor nem az unokák születnek, hanem a kivételek Az angol nyelv sokszor következetes, de gyakran...
Képzéseink
Tanfolyamok
5, 10, 15, 20 és 25 hetes, hagyományos, félintenzív és intenzív csoportos képzések.
Nyelvi coaching
Egyénre és/vagy feladatra szabott nyelvi támogatás a legmodernebb módszerekkel.
Jogi angol audit
Több éves tapasztalattal rendelkező nyelvtanárok, nyelvi coach-ok, jogi szaknyelvi vizsgáztatók végzik.
