Szerző: GFGWK5swZJ | márc 2, 2020 | Tanfolyam
Mi a TOLES?
A TOLES (Test of Legal English Skills) Examination egy nemzetközi nyelvvizsga, ami a vizsgázók jogi angol nyelvtudását méri.
Az angliai Global Legal English vizsgaközpont háromszintű (Foundation, Higher és Advanced) nyelvvizsgáját az angol nyelv oktatásában jártas britt jogászok fejlesztették ki olyan ügyvédeknek, biróknak, ügyészeknek, joghallgatóknak és nyelvtanulóknak, akiknek nem angol az anyanyelvük, mégis nemzetközi jogi irodákban, vagy nemzetközi ügyekkel foglalkozó vállalatoknál, jogi testületeknél illetve alapitványoknál szeretnének dolgozni, ezért elengedhetelen, hogy megfelelő szinten tudjanak jogi témákról angolul kommunikálni, és ezt egy nemzetközileg ismert és elismert vizsgával bizonyitani is tudják.
A vizsga a nemzetközi kommunikációban használt jogi és kereskedelmi tranzakciók nyelvezetét teszteli. Emiatt kifejezetten a mindennapokban használt angol jogi terminológia ismeretét méri, letételéhez viszont nincs szükség angol vagy amerikai jogi ismeretekre.
A szaknyelv helyes használata és nem a jog területen megszerzett tárgyi tudás áll a vizsga központjában.
A feladatsorokat a Global Legal English angliai központjában állitják össze, és ott is javitják ki a kitöltött feladatlapokat. Emiatt a vizsga értékelését 4-6 héttel annak megirása után küldik vissza a vizsgaközpontba, ekkor veheti át a vizsgázó is a bizonyitványát.
TOLES Higher Examination
A TOLES Higher vizsga sikeres (80 pont fölötti eredmény) letétele középfokú szaknyelvi tudást és felsőfokú általános angol nyelvi tudást igényel. Figyelmébe ajánljuk mindazoknak, akik sikeresen (80% fölött) letették a TOLES Foundation nyelvvizsgát és szeretnék folytatni a felkészülésüket a TOLES Advanced nyelvvizsgára, de tudják, hogy egyszerre kell fejleszteni az általános és jogi szaknyelvi angol tudásukat a felsőfokig. Vagy azoknak, akik már megismerkedtek a jogi szaknyelv alapjaival és ezt a tudásukat szeretnék rendszerezni.
Ez a középfok és felsőfok közötti vizsga két részből áll:
- Paper 1: 90 perces olvasás és írás feladatlap.
- Paper 2: 30 perces hallott szöveg értését mérő feladatsor.
A vizsga sikeres letétele után a hallgatónak képesnek kell lennie:
- Megérteni a szakmai élet problémáival kapcsolatos írott szövegek (levelek, szerződések) lényegét, illetve a bennük lévő információt, érvelést.
- Megérteni egy 3 perces szakmai előadást, telefonbeszélgetést vagy párbeszédet (jogász – ügyfél vagy jogász-jogász) és vagy igaz/hamis állításokra vagy nyílt végű kérdésekre válaszolni.
- Megérteni egy 3 perces szakmai előadást, amelyben fel kell ismerni 10 jogi vagy köznapi kifejezést.
- Egyszerűbb autentikus jogi szövegek (elsősorban szerződésrészletek és hivatalos levelek) átírása köznapi stílusba.
- Megérteni és megkülönböztetni a brit angol és az amerikai angol polgári jogi szakkifejezéseit.
- Pontosan használni a már korábban megtanult, jogi szaknyelvre jellemző állandósult szókapcsolatokat és előjáró szavakat.
Szerző: GFGWK5swZJ | márc 2, 2020 | Angol jogi szaknyelvi tanfolyamaink
A Cambridge ILEC (International Legal English Certificate) nemzetközi nyelvvizsga 2016. decemberében megszűnt. Helyette a középfokú TOLES Higher és a felsőfokú TOLES Advanced tehetőek le.
Szerző: GFGWK5swZJ | márc 2, 2020 | Angol jogi szaknyelvi tanfolyamaink
Az Ingatlan adásvétel angolul tanfolyamunkat elsősorban azoknak ajánljuk, akik munkájuk révén gyakran foglalkoznak ingatlanok adásvételével, ezért átfogó, gyakorlati tudást kívánnak szerezni e terület speciális terminológiájában, szófordulataiban, kifejezéseiben.
A kurzus főként az ingatlan adásvételi jog területére fókuszál, de a kurzus résztvevői a szükséges mértékben megismerkednek a közigazgatási- és dologi jog, valamint a szerződések és a személyek jogának alapvető kifejezéseivel is.
A tanfolyam célja gyakorlati, használható és alkalmazható szókincs és tudás átadása speciális szókincsfejlesztő feladatok megoldásán, illetve angol és magyar nyelvű ingatlan adásvételi szerződések elemzésén, összehasonlításán és fordításán keresztül, valamint a résztvevő képessé válik arra, hogy az ingatlan adásvétellel kapcsolatos kérdésekről kompetens, pontos módon tudjon felvilágosítást adni.
Szerző: GFGWK5swZJ | márc 2, 2020 | Angol jogi szaknyelvi tanfolyamaink
A képzés tematikája:
Employment Law vs. Labour Law
Kollektív szerződés, Szakszervezetek
Toborzás és kiválasztás
Munkaviszony létrejötte
- munkaszerződés (alanyai, kellékei)
- próbaidő
Munkaviszony tartalma
- munkavégzés szabályai
- munkaidő, pihenőidő, rendkívüli munkavégzés
- szabadság és annak kiadása
- munkabér és egyes elemei
Továbbképzések
Munkaviszony megszűnése
- közös megegyezés
- rendes felmondás
- rendkívüli felmondás
- végkielégítés
Munkáltató és munkavállaló kártérítési felelőssége
Szerző: GFGWK5swZJ | márc 2, 2020 | Angol jogi szaknyelvi tanfolyamaink
Ez a tanfolyamunk szorosan kapcsolódik és egyfajta folytatása is lehet a Szerződések joga angolul című tanfolyamunknak, ugyanakkor önállóan is elvégezhető. A képzés három nagy egysége a különböző társaságok létrehozására, működtetésére és megszűntetésére fókuszál.
A tanfolyam célja az, hogy az elvégzése után a résztvevők magabiztosan kommunikáljanak mind szóban, mind írásban a társasági joggal kapcsolatos helyzetekben. A tananyag egyedi megközelítéssel és módszertannal oktat, a magyar (európai kontinentális) jogrendet helyezi a középpontba, nem az angolszász jogintézmények elnevezéseit alkalmazza, hanem a már most is az Európai Unióban használt kifejezéseket tanítja meg. A gyakorlati, használható és alkalmazható tudást változatos feladatokon keresztül adjuk át és gyakoroltatjuk úgy a résztvevőkkel, hogy számos angol és magyar nyelvű társasági szerződést elemzünk, hasonlítunk össze és fordítunk le magyarra vagy angolra. Emellett minden alkalommal szóbeli szituációkat is gyakorlunk párban és csoportban.
A kurzus elkezdéséhez középfokú nyelvtudás kell, azonban nincs szükség jogi szaknyelvi ismeretekre.
