Az örökzöld, ami nem a fenyőfa: avagy a settenkedő evergreen clause esete

Ahogy közeledik a karácsony, mindenki a tökéletes ajándékokat hajkurássza és az ideális fenyőfát keresi — közben pedig észrevétlenül oson valami, ami nem illatos, nem csillog, és garantáltan nem hoz ünnepi hangulatot. Ő az evergreen clause, a szerződések sötét sarkában lapuló kis krampusz, aki mindig akkor ugrik elő, amikor épp mással, például az ajándékokkal, az üdvözlőlapokkal vagy éppen a mézeskaláccsal lennénk elfoglalva.

 🌲 Mi az az evergreen clause?

Egy olyan szerződéses rendelkezés, amely kimondja, hogy a szerződés automatikusan meghosszabbodik (megújul), ha valamelyik fél időben nem mondja fel. (Aka: az automatikusan megújuló szerződéses kikötés).)

 Így néz ki angolul a „karácsonyi meglepetés” 🎁:

“This Agreement shall automatically renew for successive one-year terms unless either Party gives written notice of non-renewal at least 60 days prior to the end of the then-current term.”

Vagy:

“The subscription will continue on an evergreen basis unless terminated by the Customer.”

Hol találkozhatunk vele a gyakorlatban?

Elképesztően sok helyen:

  • Kereskedelmi szerződések – előfizetések, szolgáltatások, karbantartás, üzemeltetés
  • Munkaszerződések –határozott idejű szerződéseknél
  • Bérleti szerződések – bérleti jogviszonyok szinte klasszikus rendelkezése

 Az evergreen clause kedvenc hobbija:

Év végén automatikusan meghosszabbítani (megújítani) a szerződést, amikor az emberek 92%-a bejglit süt és évzáró bulit tart.

Éppen ezért az evergreen clause egyik kulcsfontosságú kérdése, hogy a szerződés meghosszabbodásához (megújulásához) szükséges-e a felek kifejezett hozzájárulása (explicit consent), vagy elegendő, ha a szerződés a felek bármilyen jogcselekménye nélkül, szép csendben meghosszabbítja (megújítja) magát (silent renewal), miközben mi a „Csendes éjt” dúdolgatjuk.

Sok EU-s és angolszász jogrendszer külön jogszabályokkal írja elő, hogy bizonyos típusú szolgáltatásoknál explicit consent kell a meghosszabbításhoz (megújuláshoz), egyúttal szigorúan korlátozzák a silent renewal-t, különösen, ha a szolgáltatás előfizetéses vagy rendszeres díjfizetésű. Ennek érdekében kötelező lehet a figyelmeztetés a meghosszabbítás (megújulás) előtt (reminder notice), vagy a felhasználó egyértelmű jóváhagyása (pl. „Confirm renewal”-gomb az e-mailben).

 Az év végi tanulság:

Santa only comes once a year. 🎅🏻🦌🛷

The evergreen clause comes every year — unless YOU stop it.

Decemberben ne csak a karácsonyi fényfüzért ellenőrizzük, hanem az előfizetéseinket is, különben elképzelhető, hogy január 2-án egy „accidentally renewed for another year”-ajándék fog várni minket az inboxban. 🎁😅

Lingua Juris Szaknyelvi Központ
Tulajdonos: Connect Europe Bt.

1011 – Budapest, Aranyhal u. 4. I/1.,
Levelezési cím: 1027 – Budapest, Medve u. 23.

Telefon: 06 1 783 1339,
Mobil: 06 20 340 9278

Email: info@linguajuris.hu

Pin It on Pinterest

Share This