A tanfolyamunkat kifejezetten azoknak ajánljuk, akik a magyar polgári jogról, a magyar szerződésekről (általános és különös rész) szeretnének angolul felvilágosítást adni külföldi ügyfeleiknek és kollegáiknak. A képzés célja, hogy a résztvevők elsajátítsák a szerződések jogával összefüggő speciális angol terminológiát, szófordulatokat, szerkezeteket, nyelvi és stiláris követelményeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy önállóan tudjanak a szerződéskötést megelőző megbeszéléseket, tárgyalásokat lefolytatni, a szerződéskötést megelőzően az ahhoz szükséges okiratokat kiállítani, valamint a szerződéseket megfogalmazni, szerkeszteni, megírni.
Mivel a kurzus tananyaga a nagy sikerű Law of Contract, Property and Persons című nyelvkönyv, ezért a résztvevők megismerkednek a személyi jog, valamint a dologi jog alapvető kifejezéseivel is. A tanfolyam ezen kívül olyan szerződéstípusok értelmezésével, fordításával és angol nyelvű szerkesztésével is foglalkozik, mint az adásvételi, bérleti és vállalkozási szerződés. A tananyag egyedi megközelítéssel és módszertannal oktat, a magyar (európai kontinentális) jogrendet helyezi a középpontba, nem az angolszász jogintézmények elnevezéseit alkalmazza, hanem a már most is az Európai Unióban használt kifejezéseket tanítja meg.
