Vonalas: 06 1 783 1339, Mobil: 06 20 340 9278 info@linguajuris.hu

jogi-szaknyelvi-gubanc

„Jól megjüböltem az ügyfelet” – avagy hogyan születik a jogi szleng

Aki valaha dolgozott ügyvédi irodában, tudja, hogy a JÜB nem egy édesség / italmárka, hanem a...
Bővebben

„Mintha egy zugügyvéd írta volna” – avagy a Backstreet Boys soha ki nem adott lemeze

Az Advanced Business and Legal English Masterclass egyik óráján az egyik résztvevő láthatóan...
Bővebben

Az örökzöld, ami nem a fenyőfa: avagy a settenkedő evergreen clause esete

Ahogy közeledik a karácsony, mindenki a tökéletes ajándékokat hajkurássza és az ideális fenyőfát...
Bővebben

Vitatás

Hogyan mondjuk angolul a „vitatás”-t a felszámolási eljárásban? Természetesen ez a kérdés is egy...
Bővebben

Grandfathering period

Amikor nem az unokák születnek, hanem a kivételek Az angol nyelv sokszor következetes, de gyakran...
Bővebben

Konszignációs szerződés

Az egyik ügyfelünk kórházak beszállítója: ún. konszignációs szerződéseket köt, amelyek alapján...
Bővebben

Hitelkiváltás angolul – Repayment, Redemption vagy Refinancing?

Három a magyar igazság. Eddig már megvizsgáltuk a  a „hitelt kihelyezni” és a "hitelt lehívni" ...
Bővebben

Hitel lehívása vagy depresszió? Vagy mindkettő?

Nem is olyan régen már elmerültünk egy igazán izgalmas jogi-szaknyelvi témában: a „hitelt...
Bővebben

Aláírás? Jóváhagyás? – A „sign” majdnem 50 árnyalata

Az egész történet pár hete kezdődött, amikor egy korábbi bejegyzésünkkel kapcsolatban ezt az...
Bővebben

Fordítás vagy ferdítés? – Az angol jogi nyelv rejtett csapdái

 Az angol nyelv egyik legizgalmasabb sajátossága, hogy egy adott szónak több, egymástól teljesen...
Bővebben

Csak egy toll kell hozzá, vagy a teljes bankszámlám?

Az egyik Legal English á la Carte órán a következő mondat hangzott el: "So, I asked my client to...
Bővebben

Kihelyez hitelt

Éppen a Bevezetés az angol jogi szaknyelvbe  tanfolyam pénzügyi jog és bankjog fejezetét...
Bővebben

RSNBL DBT

Mi történik, ha egy büntetőjogi fogalom és egy Netflix-sorozat találkozik?  Nos, az eredmény egy...
Bővebben

Különös Éji Utazás Megállapodása

A 2024-es év számos váratlan fordulatot hozott mindennapi életünkbe, amelyeket sokan még álmunkban...
Bővebben

Képviseli, pereli vagy pörög utána?

Az angol nyelvben sok olyan szópár van, amelyben az egyik szó az adott cselekvés végrehajtóját...
Bővebben

Száraz tinta – csúszó pénz

Mostanában több nagy nemzetközi tranzakcióval foglalkozó ügyvédi irodának nyújtottunk jogi...
Bővebben

Utólag vagy késedelmesen?

„Az arrear” egy archaikus, köznyelvben már nem használt határozószó, ami azt jelenti, hogy valaminek a vége felé, valami után. Az „arrears” ezzel szemben mindig valamilyen késedelmet jelent.

Bővebben

Legal English in the Jokes – About a Loan Agreement

LEGAL ENGLISH IN THE JOKES - ABOUT A LOAN AGREEMENTA Maasai man walks into a bank in Nairobi and...
Bővebben

A három csapás

A három csapásAz amerikai angolból származó "three strikes and you're out" kifejezést magyarra...
Bővebben
Vitatás

Vitatás

Hogyan mondjuk angolul a „vitatás”-t a felszámolási eljárásban? Természetesen ez a kérdés is egy...

bővebben

Képzéseink

Tanfolyamok

5, 10, 15, 20 és 25 hetes, hagyományos, félintenzív és intenzív csoportos képzések.

Tovább

Tréningek

Félnapos, egynapos, kétnapos képzések speciális jogterületekről és készségekről.

Tovább

Távoktatás és e-learning

A földrajzi távolság áthidalása, egyedi igények kielégítése.

Tovább

Nyelvi coaching

Egyénre és/vagy feladatra szabott nyelvi támogatás a legmodernebb módszerekkel.

Tovább

Jogi angol audit

Több éves tapasztalattal rendelkező nyelvtanárok, nyelvi coach-ok, jogi szaknyelvi vizsgáztatók végzik.
Tovább

Lingua Juris Szaknyelvi Központ
Tulajdonos: Connect Europe Bt.

1011 – Budapest, Aranyhal u. 4. I/1.,
Levelezési cím: 1027 – Budapest, Medve u. 23.

Telefon: 06 1 783 1339,
Mobil: 06 20 340 9278

Email: info@linguajuris.hu

Pin It on Pinterest