Egy régi kérésnek teszünk most eleget ezzel a tanfolyammal: évek óta fordulnak hozzánk fordítók és tolmácsok azért, mert szeretnének jogi szaknyelvet tanulni, de máshogy, mint a jogászok, nem velük összevontan. Ez a képzés, nem csak a jogi szaknyelvi terminológia pontos használatát mutatja be, hanem segít a különböző magyar jogi szakkifejezések elhatárolásában is.
A képzést jogász-nyelvtanár tartja, aki a magas szintű szakmai ismereteken kívül kellő módszertani képzettséggel és tanítási tapasztalattal is rendelkezik ahhoz, hogy sokoldalú tudását át is tudja adni.
A modulok külön-külön és együtt is elvégezhetőek, azonban a legelső, szerződések joga általános részről szóló 16 órát mindenkinek javasoljuk, mert erre épül majd a többi egység is.